Here is how you can update your payment details:
- Log in to the app
- Go to Settings > Subscriptions
- Under Account Actions (at the bottom of the page), click the "Update Credit Card" button
- Enter your updated payment details and then click "Update Card Details"